[Esse post foi traduzido e adaptado daqui]
1. “É só isso.”
Quando Miranda usou sarcasmo para se expressar:
“Florais? Na primavera? Impressionante”.
2. Quando Andy escutou essa frase pela milionésima vez de basicamente todas as pessoas na vida dela:
“Eu aposto que milhões de meninas se matariam por esse emprego”.
3. Quando Emily falou uma das melhores frases da história:
“Eu estou escutando demais, e eu não quero escutar nada”
4. Quando Miranda perdeu a paciência:
“De qualquer forma, ande num ritmo glacial… Você sabe como eu amo isso”
5. Quando Emily teve que se convencer que amava seu emprego porque as coisas estavam terríveis.
“Eu amo meu emprego. Eu amo meu emprego. Eu amo meu emprego.”
6. Quando Nigel esclareceu Andy sobre o ramo no qual ela estava se metendo.
“É disso que indústrias multi-bilionárias tratam, certo? Beleza interior”.
7.Quando Andy era nova no trabalho… E na moda.
“Você pode soletrar Gabbana?”
8. Quando Emily não conseguia mais lidar com Andy.
“Isso? Eu nem consigo falar sobre…”
9. Quando Andy foi entrevistada por Miranda.
“- Você não tem estilo ou senso de moda.
Ah, isso depende de…
Não, não foi uma pergunta”.
10. Quando Nigel ficou confuso ao ver Andy no escritório da Runaway.
“Quem é aquela triste garotinha?”